লোকরহস্য
THE METRIMONIAL PENAL CODE
CHAPTER I.
INTRODUCTION
Whereas it is expedient to provide a special Penal Code for the coercion of refractory husbands and others who dispute the supreme authority of Woman, it is hereby enacted as follows:
1. This Act shall be entitled the “Matrimonial Penal Code” and shall take effect on all natives of India in the married state.
CHAPTER II.
DEFINITIONS.
2. A husband is a piece of moving and moveable property at the absolute disposal of a woman
ILLUSTRATIONS.
a) A trunk or a work-box is not a husband, as it is not a moving, though a moveable piece of property.
b) Cattle are not husbands, for though capable of locomotion, they cannot be at the absolute disposal of any woman, as they often display a will of their own.
c) Men in the married state, having no will of their own, are husbands.
3. A wife is a woman having the right or property in a husband.
EXPLANATIONS.
The right of property includes the right of flagellation.
4. “The married state” is a state of penance into which men voluntarily enter for sins committed in a previous life.
দাম্পত্য দণ্ডবিধির আইন
প্রথম অধ্যায়
স্ত্রীদিগের অবাধ্য স্বামী প্রভৃতির সুশাসনের জন্য এক বিশেষ আইন করা উচিত, এই কারণ নিম্নে লিখিতমত আইন করা গেল।
১ ধারা। এই আইন “দাম্পত্য দণ্ডবিধির আইন” নামে খ্যাত হইবে। ভারতবর্ষীয় যে কোন দেশী বিবাহিত পুরুষের উপর ইহার বিধান খাটিবে।
দ্বিতীয় অধ্যায়
সাধারণ ব্যাখ্যা
২ ধারা। কোন স্ত্রীলোকের সম্পূর্ণ অধীন যে সচল অস্থাবর সম্পত্তি, তাহাকে স্বামী বলা যায়।